Adaptação: a arte de quebrar barreiras com a dublagem
As versões brasileiras de filmes estrangeiros vão além de meras traduções literais e simplórias
Projeto Viva Cinemateca busca revigorar o maior acervo audiovisual da América do Sul
Iniciativa conta com frentes direcionadas à preservação e atualização tecnológica do acervo fílmico, ampliação dos depósitos e restauro do edifício, além de uma programação itinerante em São Paulo e outras 12 cidades do país
‘A Arte da Animação Stop Motion’ convida a explorar o mundo da animação em uma homenagem à obra do cartunista Angeli
Exposição gratuita no CineSesc traça um panorama da produção do longa ‘Bob Cuspe: Nós Não Gostamos de Gente’
O cinema no processo de redemocratização do Brasil
A luta contra a ditadura teve como importante arma os filmes, que tiveram um papel importantíssimo na crítica e no esclarecimento da situação social e econômica produzidas pelo regime
Quadro a quadro nacional: curtas-metragens brasileiros em stop-motion
País começou produção nos anos 1940 e hoje abriga exímios expoentes da técnica
O Cangaço no Cinema
A paisagem árida marcada pela seca, as matas espinhosas da caatinga, cavalos, tiros, muita violência e, detalhe importante, os chapéus de couro deram origem a um gênero de destaque no cinema brasileiro: os filmes de cangaço. Baseando-se nesse fenômeno notável da história brasileira, os cineastas produziram diversas películas com esse tema, as quais caracterizaram esse …
‘O Auto da Compadecida’ – do cordel para as telas do cinema
Há 20 atrás era lançado O Auto da Compadecida (2000), um filme adaptado da peça teatral homônima de Ariano Suassuna. Dirigido por Guel Arraes, o longa-metragem foi sucesso de crítica e de bilheteria, atingindo um público de mais de duas milhões de pessoas nos cinemas. Mas o que pouca gente sabe é que a história, …
‘O Auto da Compadecida’ – do cordel para as telas do cinema Leia mais »
Memórias do cinema das crianças brasileiras
O cinema nacional infantil marcou gerações. Desde a década de 70, época do auge, foram mais de 40 anos influenciando as crianças do país, seja com os trambiques dos Trapalhões ou com as aventuras do Carrossel. Aqui, o desafio é contar tantos anos de história em apenas cinco filmes, um para cada década, ouvindo não …
Cinemateca Brasileira: a cultura cinematográfica pede socorro
“A Cinemateca é uma conquista histórica do cinema brasileiro”, afirma a comunidade cinematográfica brasileira por meio de um manifesto que conta com o apoio de diversas entidades e associações, nacionais e internacionais, ligadas ao audiovisual. “Ela é a memória viva de nosso país e o testemunho da grandeza atingida por nosso cinema ao longo da …
Cinemateca Brasileira: a cultura cinematográfica pede socorro Leia mais »
Cinema e pandemia: uma relação problemática
Após arrecadação recorde em bilheterias em 2019, esse ano, com o anúncio de estreias muito esperadas pelo público, trazia grandes expectativas para a indústria cinematográfica. Entretanto, 2020 está sendo um verdadeiro balde de água fria para as previsões bilionárias do setor: projeções apontam uma redução em torno dos bilhões de dólares por conta da pandemia. …